Color Catagories

[Blackbear199]

color in epg(kodi) depends on the skin,some support it,some dont.
it uses the <category>xx</category> tags in your xml file for this.
a example of skin that supports this is Aeon MQ6..

Code:

https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=247705&pid=2679457#pid2679457

another thing to consider is that kodi matches the category based on english,you have to do alot of reading on how to edit it(its explained in the same post above) for other languages.u basically need to copy and rename the color for every category language u may have in ur source xml file.
read here..

Code:

https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=247705&pid=2672270#pid2672270